[스크랩] Menexedenia (보라빛 산) / Maria Farantouri

고독하다는 것은 고독하다는 것은 아직도 나에게 소망이 남아 있다는 거다 소망이 남아있다는 것은 아직도 나에게 삶이 남아 있다는 거다 삶이 남아 있다는 것은 아직도 나에게 그리움이 남아 있다는 거다 그리움이 남아 있다는 것은 보이지 않는 곳에 아직도 너를 가지고 있다는 거다 이렇게 저렇게 생각을 해보아도 어린 시절의 마당보다 좁은 이 세상 인간의 자리 부질 없는 자리 가리울 곳 없는 회오리 들판 아 고독하다는 것은 아직도 나에게 소망이 남아 있다는 거다 소망이 남아 있다는 것은 아직도 나에게 삶이 남아 있다는 거다 삶이 남아 있다는 것은 아직도 나에게 그리움이 남아 있다는 거다 그리움이 남아 있다는 것은 보이지 않는곳에 아직도 너를 가지고 있다는 거다 " Menexedenia "  는 우리말로 해석하면 보라빛 산이라는 제목의 노래이며 '폭력으로 물든 산하'를 뜻한다 그리스의 세계적인 작곡가 " Mikis Theodorakis "  가 심혈을 기울여 만든 곡 중의 하나로 노랫말은 터키 대표적 저항시인 " Zulfu Livaneli "의 서정적인 시를 담았다 노래를 부르는 " Maria Farantouri "는 지중해의 " Joan Baez "라 불리는 그리스 최고의 여성 가수로 조국 그리스에 대한 진솔한 삶을 애절하고 중후한 음색으로 노래하고 있다.

 

 

 

 

 

출처 : 당신이 머문자리는 아름답습니다

글쓴이 : 수 수 원글보기

메모 :