일본 후쿠오카현 수의사회 사이쇼소장님으로 부터 온 편지

지난 2012년 5월 20일 인천광역시수의사회 창립30주년 및 국제학술대회를 개최하였다. 낮에는 학술대회를, 오후 5시부터는 기념식을 개최하여 누적인원 약 400여명의 회원이 학술대회와 기념식에 참석하였다. 이 행사에는 인천광역시수의사회와 자매결연을 맺은 일본 후쿠오카현수의사회, 대만 타이난수의사회, 제주특별자치도수의사회의 회장과 간부들이 참가하여 더욱 뜻깊은 시간을 가졌다. 특히 일본 후쿠오카현 수의사회 이사이신 샤이쇼소장님은 일본 후쿠오카현 가축위생보건소장으로서 인천광역시보건환경연구원을 방문하여 더욱 우의를 보였다. 그후 일본서 감사의 편지를 보내왔다.

 

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

인천광역시수의사회　허　회장님

안녕하십니까.

후쿠오카현수의사회  사이쇼입니다.

지난 일요일은  후쿠오카현수의사회의 총회였습니다.

훌륭한 인천광역시수의사회30주년기념 행사였던 것을, 그리고 허　회장님을 비롯해  인천광역시 수의사회 여러분들에게, 대단히 신세를 진 것을,

후쿠오카현 수의사회　쿠라우치 회장님에게 보고했습니다.

쿠라우치 회장님은, 허　회장님께 아무쪼록 잘 전해달라고 하셨습니다.

그리고 기념 선물을 보내 달라고 하셨습니다.

그래서, 제가 오늘, 후쿠오카 하카타의 전통 공예품인 하카타 인형을 보냈으므로 받으십시오.

아마, 2,3일 걸린다고 생각합니다.

그러면 건강하시고!

후쿠오카현 수의사회 이사 사이쇼 마사미츠

〒839-0862후쿠오카현 쿠루메시 노나카마치649-1

 

仁川広域市獣医師会　許会長様

　福岡県獣医師会　最所です。
　こないだの日曜日に福岡県獣医師会の総会がありました。
　素晴らしい仁川広域市獣医師会30周年記念行事だったこと、また許会長をはじめ仁川広域市獣医師会の皆さん方に、大変お世話になったことを、福岡県獣医師会　藏内会長に報告しました。
　藏内会長は、許会長によろしく伝えてほしいとのことでした。そして記念の贈り物を送っておくようにと言われました。
　それで、私が今日、福岡博多の伝統工芸品のはかた人形を送りましたので受け取ってください。
　多分、2,3日かかると思います。

それではお元気で！
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　福岡県獣医師会　理事　最所正光
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　〒839-0862　福岡県久留米市野中町649-1
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

 

인천광역시보건환경연구원방문